普遍級。發音:中文。
2013第二屆【部落電影院】影展
2013【原住民植物紀錄片】影展
2014【青春X未來】影展
2014【香港MICROWAVE FESTIVAL微波媒體藝術節】
2017【桃園市原住民族電影節】
本片紀錄一群來自屏東縣來義鄉文樂部落及三地門鄉德文上北巴部落的排灣族年輕人Boxing樂團,用排灣族語創作流行音樂及追求音樂夢想之路的故事。他們熱愛音樂,並且用他們擅長的排灣族語來寫流行音樂,以傳統當元素,加入嘻哈、饒舌、拉丁和搖滾的曲風,來重新詮釋編寫他們的歌曲,竟意外的成為影響原住民年輕人學習族語的歌曲,形成一股排灣族社會年輕人學習族語就會聽他們的歌曲的正面的力量,這也是他們當初沒有想到的。
2011年獲得海洋音樂大賞之後,受到張惠妹的賞識,開始與她所屬的經紀公司合作,開始進入主流音樂市場的環境,直到錄製發行專輯之前,起起落落的過程,六個大男孩抱持著:「希望唱出讓全世界藉由他們的音樂認識台灣原住民排灣族的夢想...」,堅持走下去。本片希望藉由Boxing樂團的故事,及他們熱愛音樂的熱情,來訴說原住民年輕人進入主流社會後所遇到的困難,期望引人省思。期望能在原、漢共同所處的社會裡,互相尊重。另一方面也希望表現族語創作音樂背後的故事,讓更多人了解原住民文化及語言的意函。